2010 Febrero | Juan Sevilla en Mozambique

24Feb/100

Fruit and Milk for everybody Project

Fruit and Milk for everybody Project has been started to provide 90 orphans from Children's Town with one piece of fruit (banana -40kg-) or cacao and milk daily in the tea-time. This food destiny will be children among 4-14 years.

This decision has been taken due to the total absence of fruit and milk in children's diet, which is based on rice and shima (puree made of maize).

Some benefits of this food are:

Fruits: mainly provide vitamin C, strengthening bone structure and body, and defending the body from diseases and infections. Fruits are also an important source of fiber.

Milk is one of the mainly calcium and protein sources. The total investment costs are 1898 meticais (47.45 eu) weekly.

24Feb/100

Proyecto Fruta y Leche para todos

Se ha puesto en marcha el Proyecto Fruta y Leche para todos para proveer a los alrededor de 90 huérfanos internos de Children's Town de una pieza de fruta (40kg de bananas) o leche en polvo y cacao diariamente a la hora de la merienda. El destino de estos alimentos será los niños de edades comprendidas entre 4-14 años.

Se ha tomado esta decisión debido a la ausencia total de frutas y leche en la dieta de los niños, la cual esta basada en arroz y shima (puré hecho a partir del maiz).

Algunos de los beneficios de estos alimentos para el organismo son:

Las frutas: aportan principalmente vitamina C, fortaleciendo de esta forma la estructura ósea y corporal, y defendiendo al organismo de enfermedades e infecciones. Las frutas son también una importante fuente de fibra.

Leche: es una de las principales fuente de calcio y proteínas. El coste total de la inversión son 1898 meticais (47.45 €) semanales.

Etiquetado con: Children's Town, Fruta y Leche para todos No hay comentarios

21Feb/100

In Children’s Town since yesterday

A lot of work to do and bad conditions.. The best...the children!! They don't have NOTHING, but are always smiling, it's amazing. During all my live, I've been really lucky and always gave importance to stupid things. They call me "Daddy" or Joao.

Etiquetado con: Children's Town No hay comentarios

21Feb/100

En Children’s Town des de ayer

Hay mucho trabajo por hacer, las condiciones son pésimas. Lo mejor...los niños!!!! no tienen NADA, pero no se les quita la sonrisa de su cara, es increíble!!! Ahora me doy cuenta de lo afortunado que soy y de las tonterías a las que le doy importancia. Los mas pequeños me llaman "Papa" y... los otros Joao.

Etiquetado con: Children's Town No hay comentarios